2015.08.07
反課綱微調論者以為把「日本統治」改為「日本殖民統治」是不對的,針對此一論點,我舉一本小説「亞細亞的孤兒」來証明台灣的被日本殖民統治
提到「亞細亞的孤兒」,我們不得不提台灣新竹人吳濁流在1945年寫了一本名為「亞細亞的孤兒」的小說。
小說的摘要如下:
小說主角為胡太明,新竹客家人,日據時代在台出生成長,感於在日本統治的台灣有生為台灣人是次等國民的悲哀,乃決心去日本本土深造,期逃避次等國民之悲哀,那知到了日本,先到的台灣人都警告他不能自稱是台灣人,否則很難做人做事,可佯稱是福岡人,因福岡口音與東京有別。主角胡太明不解為什麼明明是台灣人也是日本人,為什麼不能表達自己是台灣人而鬱卒,後來不小心透露自己是台灣人,那個來日的台灣人前輩就不理胡太明,怕被他拖累。這時在日本有一股來日留學的中國人,秘密集會想推動台灣回歸中國,一些不滿遭日本次等國民待遇的台灣人覺得擺脫日本殖民統治也是台灣人的目標,乃秘密加入,但也不敢表明自己是台灣人,胡太明進了這個組織,不同於其他台灣人,大方表達自己是台灣人,終被這群中國人排斥逐出這個組織,因他們認為台灣人是日本人,可能是日本派來的間諜。
胡太明終於決定日本不能待,轉往投入中國去。初到中國,只會說閩南話及日本話的胡太明根本無法融入中國社會,比他早去中國的台灣前輩乃要胡太明閉門在家苦學中文,直到可以才出去求職,果然以他的條件居然被錄取進入學校當老師用中文教數學及日文,還娶妻生女,生活平順。未料日本開啟侵華戰爭,尚未被日本占領的地區開始排日,連胡太明這位來自台灣的日本人,雖沒有刻意突顯自己是台灣人,卻被中國政府逮捕入獄,離別妻女,理由是可能為潛伏中國的日本派來間諜,幸經胡太明的老師相救,終無法再見妻女,就直接逃回台灣。
時值二次大戰末期,日本戰事節節敗退,台灣人被徵兵徵糧,民眾苦不堪言,主角胡太明在摯愛的母親被日本人氣得病死後,胡太明失蹤了,巿街流傳胡太明變「起肖」(台語的發瘋)。故事結束。
(林晉章在各地演講轉述小說內容)