2016.06.28

我是土生土長台灣出生的台灣人,我的祖先是1711年(清朝時期)由廣東渡海來台,我信仰媽祖,拜関聖帝君、法主公、保生大帝,我是國民黨員。更多...

2016.06.28

我是土生土長台灣出生的台灣人,我的祖先是1711年(清朝時期)由廣東渡海來台,我信仰媽祖,拜関聖帝君、法主公、保生大帝,我是國民黨員。

2016總統大選我沒投票給蔡英文。
此次蔡總統出訪巴拿馬,留言簿簽名時括弧稱「台灣總統(中華民國)」「President of Taiwan (ROC)」,在海峽兩岸激起一片撻伐,包含有前台北市長、國民黨副主席郝龍斌及北京清華大學台研院副院長巫永平,巫永平向大陸環球網表示:這是一個非常危險的信號,蔡英文當選的是中華民國總統,不是台灣總統,希望是她個人疏忽,否則就有進行法理台獨之嫌(參2016/6/28旺報A4版)。

換一個面向看,中國大陸學者也能認同「中華民國」四個字,這也是好現象。
今天各報中獨獨看到立委蔣萬安較中肯的提出蔡總統應寫成「中華民國總統(台灣)」「President of ROC (Taiwan)」而非一昧批評。

蔣委員此一說法在台灣藍綠甚至中國大陸或許也會有人批評。
我覺得在台灣的不管藍綠執政之政府都應有責任整合全台民眾在此事上的共識,而不是一昧批評,海峽對岸亦復如是。否則台灣民眾時常出國也常會為此事碰到困擾。

不可否認,蔡總統的這種寫法,我也用過。以前出國常要在入境國填寫入境單,我們單純寫ROC,結果外國海関人員給退回來,我們就在ROC後面括弧加上TAIWAN,或逗點加上TAIWAN不加括弧,或在ROC前面加上TAIWAN及逗點,成為TAIWAN,ROC。結果通過,我團夥伴還有人直接寫TAIWAN,沒有ROC也直接過関。郝前市長大概出國都走公務禮遇通道不會碰到小市民出國常碰到的問題。

近日有人生平第一次赴中國大陸北京參加國際會議回國,述說他在抵達北京機場入境的第一感覺。
他說我們桃園機場的入境處,很明顯標示「持中華民國護照」及「非持中華民國護照」兩種,非常清楚,不會混淆。他說他在北京機場入境時看到的是「中國公民」及「Foreigner」,他混淆了,他一時不知要走那一個通道,他自認自己絕不是「中國公民」,但是否為「Foreigner」?正在猶豫時,同行團員以前來過北京者拉他一把,「Foreigner」排那麼長,「中國公民」好幾個窗口沒什麼人排隊,就這樣由「中國公民」窗口快速順利通関入境。他回台來還為此舉袒忑不安,公開提出心得報告。
台灣人士進出大陸往來兩岸不計其數,不論藍綠政界、商界、學界、媒體界所在多有,在北京入境時是走那個通道?走「中國公民」通道嗎?怎麼沒人提出來檢討?郝副主席應也去過北京、上海,可能都走公務禮遇通道,所以不知小市民在入関時所遇到的困擾。

我們一些人聽了這一位第一次從北京回來的友人說法,大家彼此分享經驗,有人就說他就堅持認為他不是「中國公民」,因既未納稅也未能享有中國公民的福利,縱使Foreigner人多,他還是去排隊,是入境成功了,但檢查人員很客氣的說下次不要走這通道。

他還說下次再入境北京他還是堅持排Foreigner通道,結果居然要他改走「中國公民」通道。
最後他自己說服自己,為了節省時間不得不選走「中國公民」通道入境,不是承認自己是「中國公民」。
以上所舉之例均是隨手可得,但是我們不管藍綠執政的政府、陸委會、海基會對這些人民常碰到混淆的事不做解決,卻在President of Taiwan (ROC)或President of ROC (Taiwan)做文章,可說是本末倒置,柿子挑軟的吃。

再提到出國填寫外國入境單的國籍欄、地址欄,也常有困擾,國籍欄標準應寫REPUBLIC OF CHINA ,但字太多不好寫外也怕被誤為PEOPLE REPUBLIC OF CHINA。只好寫ROC,但寫ROC又怕他人不知道,所以在ROC之前加TAIWAN,或在ROC之後加TAIWAN變成TAIWAN ROC或ROC TAIWAN,以保萬無一失。寫地址欄也有同樣問題,在寫完英文號碼街道地址後寫上我的城市TAIPEI,後面照說直接寫ROC,但怕別人不知道,我又在TAIPEI及ROC中間加個TAIWAN,變成"TAIPEI, TAIWAN, ROC",如果這樣還被批,我是覺得是政府的責任。

我連出國行李標籤地址也都在號碼街道外,會寫上TAIPEI,TAIWAN,ROC,就怕外人看不懂,說真的,就連TAIPEI都比ROC讓人了解。我們在ROC外加TAIWAN是為了自己方便安全,若也被批,我們是不滿的。
當年中華民國護照封面為何加上TAIWAN字樣,就是因為中國大陸非法偷渡移民很多,看到REPUBLIC OF CHINA護照被外國移民官擔心為CHINA的護照而嚴審,後來加上TAIWAN字樣後,我們的護照就通行無阻,還有164國對我們可免簽證入境,這是中華民國台灣的光榮。

我參加中華民國露營協會,該會40年前以「中華民國露營協會」名義參加世界露營總會(FICC)為會員,40年來帶著國旗年年參加世界露營大會至今,大會升旗把我們國旗升在瑞士(SWISS)及土耳其(TURKEY)中間,大會開幕進場把我們放在TAIWAN木製舉牌後,沒有放在C字母處(中國大陸至2012年才入會,國旗掛在C字頭,開幕進場排在C字頭,CHINA木製舉牌後)。我們進場時是持中華民國國旗及中華民國露營協會會旗進場。早年我們為了愛國都會在TAIWAN的木製舉牌上加上(ROC),現在中國大陸加入了,以CHINA為名進場,我們就乖乖地以TAIWAN為名進場,不再加(ROC)了,我們用中華民國露營協會為名入會及持國旗會旗入場,若還被批評我們在TAIWAN木牌下進場,我們是不服氣的。